Blog de dada

DevOps, bidouilleur et routard plein de logiciels libres

Attention, ce billet se traine depuis plus de 3 mois. Les informations qu'il contient ne sont peut-être plus à jour.


Android : l'avenir libre du téléphone

Rédigé par inconnu / / Aucun commentaire

C'est du moins ce que nous fait comprendre Eric Schmidt, le patron de Google, dans une interview réalisée par Businessweek.

Je reprends ci-dessous la dernière question posée à M Schmidt, sa réponse et en propose une rapide traduction.


How about Android? What's the strategy going forward?

Android is many things. First, it's an operating system for a mobile phone.It's particularly powerful because of the way it was built. The software is free, you can extend it, you're not locked into any applications vendor or any network. What we like about Android is its perfect expression of openness. A next generation of [Android-based] phones will be coming out in the fall. They won't necessarily displace other [phones] because they're also doing well. But we will have a significant bet in mobile phones. So from our perspective it looks like Android is going to be a success.


Traduction rapide :

Et Android ? Quelle sera votre stratégie ?

Android, c'est plusieurs choses. D'abord, c'est un système d'exploitation pour téléphone portable. Il est particulièrement puissant de part sa conception. Le logiciel est libre, vous pouvez l'étendre, vous n'êtes pas enfermé dans des applications vendus ou un réseau. Ce que nous aimons avec Android, c'est sa parfaite expression de l'ouverture. Une prochaine génération des téléphones basés sur Android sortiront en automne. Ils ne chasseront pas vraiment les autres [téléphones] parce qu'ils sont aussi bien. Mais, nous avons fait un pari sur les téléphones portables. D'après nos perspective, il semblerait que Android devienne un succès.


Ce qu'on peut tirer de ce paragraphe, c'est que Google va clairement lutter contre la vision "iphonesque" du téléphone portable à tout faire. Il ne semble pas avoir l'intention de faire la même idiotie qu'Apple en triant arbitrairement les futures applications développés pour son système d'exploitation.
Ceci dit, on ne sait pas ce que feront les vendeurs de téléphones basés sur Android : peut-être qu'eux mettrons des limitations...

Classé dans : / Mots clés : aucun

Écrire un commentaire

Quelle est la cinquième lettre du mot vzmyaa ?